-
1 scratch hardness
склерометрическая твёрдость; твёрдость на сопротивление царапанью; твёрдость по Мартенсу* * *твёрдость по Моосу; твёрдость, определяемая методом царапанья -
2 dureté sclérométrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dureté sclérométrique
-
3 sclerometric hardness
English-russian dictionary of physics > sclerometric hardness
-
4 dureza esclerométrica
Diccionario Politécnica español-ruso > dureza esclerométrica
-
5 Ritzhärte
-
6 scratch hardness
твёрдость по Мартенсу
склерометрическая твёрдость
твёрдость по склероскопу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scratch hardness
-
7 scratch hardness
твёрдость по склероскопу; твёрдость по Мартенсу; склерометрическая твёрдость
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > scratch hardness
-
8 Ritzfestigkeit
сущ.1) тех. определяемая методом царапанья, склерометрическая твёрдость, сопротивляемость (картона) растрескиванию при насечке, твёрдость2) хим. твёрдость царапания3) текст. склерометрическая стойкость, твёрдость, определённая методом царапания -
9 hardness
1. прочность2. твёрдость, число [показатель] твёрдости3. жёсткость4. вязкостьhardness of material — 1) твёрдость материала 2) прочность материала
abrasion hardness — 1) активная [режущая] твёрдость ( абразивного материала) 2) твёрдость на истирание
abrasive hardness — 1) активная [режущая] твёрдость ( абразивного материала) 2) твёрдость на истирание
aging hardness — твёрдость после дисперсионного твердения
as-cast hardness — твёрдость после литья
average hardness — средняя [осреднённая] твёрдость
ball hardness — твёрдость по Бринелю, число твёрдости по Бринелю (число твёрдости, определяемое вдавливанием шарика)
Barcol hardness — твёрдость по Барколу
Brinell hardness — твёрдость по Бринелю, число твёрдости по Бринелю (число твёрдости, определяемое вдавливанием шарика)
conical indentation hardness — твёрдость по Роквеллу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием конического наконечника)
Defo hardness — пластичность по Дефо
diamond pyramid hardness — твёрдость по Виккерсу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием алмазной пирамиды)
durometer hardness — твёрдость по дюрометру
dynamic hardness — твёрдость по Мартенсу [Бюсту-Барденхейеру] (твёрдость материала, определяемая динамическим методом)
dynamic ball indentation hardness — твёрдость, определяемая методом падающего шарика; твёрдость по Шору
elevated-temperature hardness — 1) твёрдость при повышенных температурах 2) прочность при повышенных температурах
high-temperature hardness — твёрдость при высоких температурах, прочность при высоких температурах
hot hardness — твёрдость при высоких температурах, прочность при высоких температурах
impact hardness — ударная вязкость
indentation hardness — 1) твёрдость на вдавливание, инденторная [индентометрическая] твёрдость 2) сопротивление вдавливанию
Knoop hardness — твёрдость по Кнупу, микротвёрдость
Ludwick hardness — твёрдость по Людвику
magnetic hardness — магнитная жёсткость
Martens hardness — твёрдость по Мартенсу
Mohs' hardness — твёрдость по Моосу [шкале Мооса]
pendulum hardness — маятниковая твёрдость, твёрдость по Герберту
pyramid hardness — твёрдость по Виккерсу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием алмазной пирамиды)
rebound hardness — упругая твёрдость, твёрдость по отскоку
Rockwell hardness — твёрдость по Роквеллу
room-temperature hardness — 1) твёрдость при комнатной температуре 2) прочность при комнатной температуре
sclerometric hardness — склерометрическая твёрдость
scleroscope hardness — твёрдость по склероскопу [Шору]
scleroscopic hardness — твёрдость по склероскопу [Шору]
scratch hardness — 1) твёрдость по Мартенсу (твёрдость, определяемая царапанием) 2) твёрдость по Моосу
secondary hardness — вторичная твёрдость ( отпущенной стали)
Shore hardness — твёрдость по Шору [склероскопу]
Shore scleroscope hardness — твёрдость по Шору [склероскопу]
tempering hardness — 1) степень отпуска 2) степень закалки
Vickers diamond pyramid hardness — твёрдость по Виккерсу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием алмазной пирамиды)
Vickers hardness — твёрдость по Виккерсу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием алмазной пирамиды)
wear hardness — сопротивляемость износу, износостойкость, пассивная твёрдость
English-Russian dictionary of aviation and space materials > hardness
-
10 scratch hardness
1) Геология: твёрдость по склерометру2) Военный термин: твёрдость по царапанию3) Техника: определяемая царапанием, твёрдость, число твёрдости по Моосу4) Строительство: определяемая методом царапанья, твёрдость по Моосу, твёрдость царапанием5) Горное дело: твёрдость на сопротивление царапанию6) Металлургия: твёрдость определяемая методом царапания7) Физика: твёрдость по Мосу8) Нефть: склерометрическая твёрдость, твёрдость по Мартенсу, твёрдость по склероскопу, твёрдость царапания9) Машиностроение: твёрдость по царапанью10) Пластмассы: определяемая по царапине11) Макаров: твёрдость по шкале Мооса, твёрдость, определяемая царапанием (твёрдость по Мартенсу), твёрдость по Мартенсу (твёрдость, определяемая царапанием) -
11 abrasive hardness
1) Общая лексика: твёрдость на истирание2) Военный термин: твёрдость по царапанию3) Техника: стойкость к истиранию, твёрдость абразива4) Строительство: износостойкость, сопротивление истиранию5) Металлургия: активная твёрдость абразивного материала, твёрдость, определяемая царапанием6) Полимеры: абразивная твёрдость, твёрдость при истирании7) Пластмассы: твёрдость на истирание (абразивного материала)8) Макаров: активная твёрдость, режущая твёрдость абразивного материала, склерометрическая твёрдость, твёрдость по склерометру, твёрдость, определённая царапанием9) Электрохимия: твёрдость по истиранию -
12 Ritzhärte
сущ.1) геол. сопротивление минерала царапанию, твёрдость минерала, твёрдость царапанья2) тех. определяемая методом царапанья, склерометрическая твёрдость, твёрдость, твёрдость по методу царапания3) хим. твёрдость царапания4) стр. твёрдость по Мартенсу5) дор. твёрдость, определяемая методом нанесения черты6) текст. твёрдость, определённая методом царапания7) сил. твёрдость по царапанию, твёрдость, определяемая царапанием8) дер. твёрдость, определяемая нанесением царапин -
13 sclerometric hardness
1) Геология: твёрдость по склерометру2) Металлургия: склерометрическая твёрдость3) Бурение: твёрдость по Шору, твёрдость по склероскопу -
14 dureté sclérométrique
сущ.1) тех. склерометрическая твёрдость2) метал. твёрдость по методу царапания, твёрдость по склероскопу3) маш. твёрдость по твердомеруФранцузско-русский универсальный словарь > dureté sclérométrique
-
15 durezza
fdi molta durezza — очень твёрдый3) перен. упорство, настойчивость4) перен. жестокость; суровостьdurezza del cuore — чёрствость, бессердечие5) перен.6) перен. трудность, неприступность ( чего-либо)lavoro di particolare durezza — особо сложная / тяжёлая работа•Syn:rigidezza, saldezza, solidità, перен. asprezza, ruvidezza, intrattabilità, crudeltà, inflessibilità, indifferenzaAnt: -
16 durezza
durézza f 1) твёрдость (тж перен) di molta durezza — очень твёрдый durezza all'abrasione t.sp а) склерометрическая твёрдость б) сопротивление износу 2) жёсткость ( воды) 3) fig упорство, настойчивость 4) fig жестокость; суровость durezza del cuore — чёрствость, бессердечие 5): durezza di mente fig — тупость, тупоумие 6) fig трудность, неприступность ( чего-л) lavoro di particolare durezza — особо сложная <тяжёлая> работа 7) pitt твёрдость, резкость ( напр линий) -
17 sclerometric hardness
твёрдость по склероскопу; твёрдость по Шору; склерометрическая твёрдость* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sclerometric hardness
-
18 dureté à la rayure
сущ.1) тех. склерометрическая твёрдость2) метал. твёрдость по методу царапания3) маш. твёрдость по методу царапаньяФранцузско-русский универсальный словарь > dureté à la rayure
-
19 scratch hardness
2) склерометрическая твёрдость; твёрдость царапания -
20 durezza sclerometrica
твёрдость по методу царапанья, склерометрическая твёрдостьDictionnaire polytechnique italo-russe > durezza sclerometrica
- 1
- 2
См. также в других словарях:
твёрдость по Мартенсу — склерометрическая твёрдость твёрдость по склероскопу — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы склерометрическая твёрдостьтвёрдость по склероскопу EN… … Справочник технического переводчика